قسمت ۱۱ فصل ۴۸ سریال Scene of the Crime با نام Neighbors

مردی از روی پلی پرتاب شده و زیر گرفته می‌شود. تحقیقات نشان می‌دهد که او پیش از سقوط مرده بوده است. بازرسان کلن، بالوف و شنک، شروع به تحقیق در محله‌ای می‌کنند که آن مرد در آنجا زندگی می‌کرد. همسایه‌ها انواع و اقسام روابط را با هم دارند: بحث بر سر مرز زمین، رابطه پدری با دختر دیگری... اما انگیزه قتل کجاست؟ [کلن]