قسمت ۴ فصل ۶ سریال Scene of the Crime با نام Wodka Bitter-Lemon

یک عصر تنها، مارتین کنن، مالک کارخانه، دختری را با خود به خانه می‌برد. ایرن لِرش از یک کلاب شبانه به خانه برمی‌گشت و اتوبوس را از دست داده بود. او از اینکه توسط مردی مسن‌تر، یعنی کنن، سوار شود، چندان هم ناراحت نبود؛ از سوی دیگر، کنن مردی بی‌اعتمادبه‌نفس و عصبی است. او به ایرن نوشیدنی تعارف می‌کند و سپس برای دوش گرفتن به حمام می‌رود. وقتی بازمی‌گردد، دختر مرده است. کنن شجاعت خود را از دست می‌دهد. او به‌جای تماس با پلیس، جسد را با خود می‌برد و به‌سادگی در پارکی رها می‌کند.