قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Secret Life of the American Teenager با نام Falling in Love

ایمی یورگنز پس از برقراری رابطه با ریکی آندر‌وود در اردوگاه موسیقی، متوجه می‌شود که باردار است. در حالی که ایمی با زندگی خانوادگی خود دست‌وپنجه نرم می‌کند و برای پذیرش بارداری‌اش تلاش می‌کند، از دوستانش، لورن و مدیسون، طلب تسلی می‌کند. در همین حال، گریس بوومن، محبوب‌ترین دختر مدرسه، به والدینش وعده پرهیز از رابطه می‌دهد.