قسمت ۶ فصل ۱۲ سریال Midsomer Murders با نام The Creeper

عمارت چت‌هام پارک در میدزامر که زمانی متعلق به سر ویلیام چت‌هام بود، توسط کارآفرین، جک فیلبی، خریداری شده است تا سر ویلیام را از ورشکستگی مالی نجات دهد. جک که از دوران دانشگاه دوست قدیمی ویلیام است، به ویلیام، مادرش الیزابت، همسرش ایزابل و پسرش فردی اجازه داده است که در «داوِر هاوس» بمانند؛ خانه کوچک‌تری در این ملک که به طور سنتی محل سکونت مادر بیوه بارونت بوده است. اکنون جک ارباب این املاک است و فردی، پسر ویلیام و ایزابل، دستیار اصلی اوست.