قسمت ۷ فصل ۱۲ سریال Midsomer Murders با نام The Great and the Good

آرامش شبانه فاصله بدجرز زمانی به شکلی هولناک در هم می‌شکند که کانی بیشاپ، معلم محلی، از ترس فریاد می‌کشد، چرا که متقاعد شده است فرد غریبه‌ای وارد شده است. چند روز بعد، یکی از اعضای شورای شهر که گفته می‌شود شیفته کانی بوده، در باغ او به قتل رسیده پیدا می‌شود. آیا کانی همان قربانی بی‌گناهی است که به نظر می‌رسد؟ بارنابی و جونز در حین جست‌وجو برای یافتن قاتل، از رقبا و حسودان، آدم‌های بی‌رحمی که به دنبال ارتقای جایگاه اجتماعی هستند و کلبه‌ای با رازهای مرموز پرده برمی‌دارند.