قسمت ۱۹ فصل ۶ سریال Walker, Texas Ranger با نام Everyday Heroes

ترنت به عنوان مدافع زنان مورد آزار قرار گرفته شهرت می‌یابد. ماریا مندوزا، همسر رودی مندوزا، قاچاقچی بزرگ مواد مخدر، که او را نیز مورد ضرب و شتم قرار می‌دهد، پس از دیدن ترنت در روزنامه، با او تماس می‌گیرد. او پس از ملاقات با ترنت، از ترس اعمال احتمالی شوهرش، تصمیم می‌گیرد از او کمک نخواهد. اما شوهرش دستور داده بود او را زیر نظر داشته باشند. ترنت نزد کارلوس می‌رود و از او می‌خواهد اوضاع ماریا و همسرش را بررسی کند. کارلوس اطلاعات را به دست می‌آورد و به ترنت می‌دهد. درست در همان لحظه، افراد مندوزا به آن‌ها شلیک می‌کنند، اما موفق به هدف قرار دادنشان نمی‌شوند. ترنت و کارلوس، ماریا را از دست شوهرش نجات داده و نزد الکس می‌برند. او سپس اطلاعاتی درباره فعالیت‌های شوهرش به آن‌ها می‌دهد و واکر عملیات او را متوقف می‌کند. مندوزا که خواهان انتقام است، دستور می‌دهد افرادش ماریا را پیدا کنند و آن‌ها او را نزد وی می‌آورند؛ در نهایت ماریا شجاعتش را پیدا می‌کند تا در برابر او بایستد و در این لحظه، واکر، ترنت و کارلوس برای نجات آن‌ها از راه می‌رسند. ماریا تصمیم می‌گیرد شهر را ترک کند و در جای دیگری زندگی جدیدی را آغاز کند.