قسمت ۲ فصل ۹ سریال Shameless با نام Episode 2

همه از دیدن کارل پس از آنکه به عنوان یک پلیس واجد شرایط در منطقه ظاهر می‌شود، خوشحال نیستند. جکسون با اتهام دریافت نادرست کمک‌های دولتی مواجه می‌شود که منجر به از دست دادن شغلش شده و زندگی مشترک او را به آشوب می‌کشد. به فرانک مأموریت داده می‌شود تا یک جاسوس دوگانه شود تا بتواند از کارمن درباره برنامه‌های آینده منطقه اطلاعات کسب کند. ساکنان در نهایت برای نجات منطقه با کارمن بر سر توافقی به توافق می‌رسند. کلی بچه‌اش را از دست می‌دهد.