قسمت ۱ فصل ۳ سریال Smallville با نام Exile

کلارک تحت تأثیر کریپتونایت قرمز، به دنبال زندگی جنایی در متروپولیس است، در حالی که دوستان و والدینش با ناامیدی تلاش می‌کنند او را پیدا کنند. لکس مجبور است در یک جزیره متروکه با دیوهای درونی خود روبرو شود، در حالی که لیونل برای پسرش که تصور می‌شود مرده است، مراسم تدفین برگزار می‌کند. و جاناتان کنت باید بهای سنگینی برای قدرتی که جهت بازگرداندن پسرش به خانه لازم است، بپردازد.