قسمت ۱ فصل ۲ سریال The Equalizer با نام Aftermath

درست زمانی که مکال در فکر پایان دادن به فعالیت‌های خود به عنوان اکولایزر است، با پذیرفتن کار کارآگاه مارکوس دانته، که مشتری جدیدی است و برای یافتن گروهی از سارقان بانک که ردپایی از خود باقی نمی‌گذارند به کمک او نیاز دارد، دوباره به میدان بازگشته می‌شود.