قسمت ۳ فصل ۴ سریال The Bureau با نام Episode 3

مالوترو که توسط سرویس‌های اطلاعاتی روسیه به جرم جاسوسی بازداشت شده است، کنار گذاشته می‌شود و به رحم سایر زندانیان سپرده می‌شود. در فرانسه، دی‌جی‌اس‌ئی تلاش می‌کند تا پیش از هر اقدامی، انگیزه‌های او را درک کند. تلفن مارینا هک شده و در یک حمله سایبری علیه مرکز بولگاکوف مورد استفاده قرار می‌گیرد. در عراق، یوناس گمان می‌کند که یک جهادگرد که تظاهر به پشیمانی می‌کند، ممکن است با بازی دادن او، راهی برای بازگشت به فرانسه پیدا کند.