قسمت ۴ فصل ۵ سریال The Bureau با نام Episode 4

لیز برنشتاین و لا مول در سکوت به تحقیقات خود برای شناسایی جاسوس سازمان ادامه می‌دهند. پس از چند هفته استراحت در سالون، مارینا پست خود را در پاریس پیدا می‌کند. سیسترون مسئول آموزش آندره‌آ در مورد برنامه‌های کامپیوتری مورد استفاده هکرهای اسرائیلی است. در همین حال، در پنوم‌پن، سایلوان تصمیم می‌گیرد با گروه تحت رهبری ورا همکاری کند. در پاریس، مافوق‌های او توانایی وی را برای مدیریت خطرات مرتبط با این مأموریت زیر سوال می‌برند.