قسمت ۶ فصل ۲ سریال In Treatment با نام Mia - Week Two

میا با پل جلسه می‌گذارد تا بابت رفتار غیرحرفه‌ای هفته گذشته از او عذرخواهی کند؛ او اعتراف می‌کند که وقتی وکیل پل نتوانست حضور یابد، برای غافلگیر کردن و تحت تأثیر قرار دادن او (با ایجاد مزاحمت)، پرونده‌اش را ضبط کرده است. او همچنین فاش می‌کند که یک سال است با رئیسش، بنت که متاهل است، رابطه پنهانی داشته است.