قسمت ۴ فصل ۲ سریال Life in Pieces با نام Cheap Promotion Flying Birthday

زمانی که کالین روش‌های صرفه‌جویانه خود را به مت آموزش می‌دهد، مت وقتی می‌فهمد پس‌انداز کردن چقدر کالین را خشنود می‌کند، شیفته او می‌شود. همچنین، تیم تلاش می‌کند هدر را از شغل پذیرشگری در دفترش اخراج کند، جان سعی می‌کند ترس سوفیا از پرواز را با بردن او به یک پرواز کوتاه با هواپیمای کوچک بشکند و جن برای اولین سالگرد تولد لارک برنامه‌ریزی یک جشن آرام را انجام می‌دهد، تا اینکه خانواده کنترل جشن را به دست می‌گیرند.