قسمت ۱ فصل ۴ سریال Zoey 101 با نام Trading Places

زویی به PCA بازمی‌گردد و امیدوار است به چیس بگوید چه احساسی نسبت به او دارد، اما دوستانش خبر تکان‌دهنده‌ای برای گفتن دارند: چیس اخیراً برای پیدا کردن او، PCA را ترک کرده است. پس از آنکه چیس و زویی با هم ملاقات می‌کنند، توافق می‌کنند که یک «قرار ویدئویی» داشته باشند. حتی با وجود مشکلات ارتباطی زویی و هم‌اتاقیِ رو اعصاب چیس، کالین، چیس موفق می‌شود به زویی بگوید: «دوستت دارم». زویی نیز با پاسخ دادن عشق چیس، با او موافقت می‌کند. با این حال، آن‌ها به دلیل مشکلات مربوط به رابطه از راه دور، صبر می‌کنند و تصمیم می‌گیرند تا زمانی که چیس به PCA بازنگردد و بتوانند در کنار هم باشند، از ادامه این رابطه خودداری کنند. ستاره مهمان: شان فلین.