قسمت ۱۹ فصل ۴ سریال Step by Step با نام She Came in Through the Bedroom Window

معلم فن بیان کودی به او می‌گوید که کلمه «یارو» را بیش از حد به کار می‌برد. او دستگاهی می‌سازد که با فشار دادن یک دکمه، هر بار که کودی از این کلمه استفاده می‌کند، به او شوک الکتریکی وارد شود. دانا داوطلب می‌شود و کار خود را جدی می‌گیرد و تا جای ممکن او را «شوک» می‌دهد. کودی تصمیم می‌گیرد که کلمه «یارو» بخشی از شخصیت و نحوه ارتباط اوست و بنابراین، دست از تمرین می‌کشد. کارول هشت ماهه است و بسیار بزرگ شده است. فرانک در نزد یک دوست‌دختر زیبای سابق خود شغلی پیدا می‌کند و از ترس اینکه کارول احساس ناامنی کند، از گفتن آن به او غافل می‌شود. کارول از شغل او باخبر می‌شود، اما مهم‌تر از آن، می‌فهمد که می‌تواند به فرانک اعتماد کند.