قسمت ۲۴ فصل ۴ سریال Step by Step با نام A Foster/Lambert Production

کارول بالاخره وارد مرحله‌ی زایمان می‌شود. فرانک همه را با عجله به بیمارستان می‌رساند، در حالی که کودی همه‌چیز را با ویدئو ضبط می‌کند. کارول تصمیم گرفته بود بدون هیچ ماده‌ی بی‌حسی بچه را به دنیا بیاورد، اما هر بار که انقباض دارد، نظرش تغییر می‌کند (البته بعد از فروکش کردن انقباض، دوباره نظرش را عوض می‌کند). دکتر او را متقاعد می‌کند که استفاده از دارو برای سلامت نوزاد نیز به همان اندازه مفید است. جی.تی که قرار بود بچه‌ها را با ماشین ببرد، بچه‌های فاستر را در خانه تنها می‌گذارد. وقتی فاسترها می‌رسند، دوباره با لمبرت‌ها درگیر می‌شوند. کودی مداخله می‌کند و به آن‌ها نشان می‌دهد که چقدر خوشحال‌تر بودند زمانی که به یکدیگر کمک می‌کردند. لیلی فاستر لمبرت به دنیا می‌آید!!