قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال Without a Trace با نام Maple Street

آنی میلر در راه مدرسه ناپدید می‌شود. گروه به دنبال علت ناپدید شدن او می‌گردند؛ مظنونان از شهردار محلی گرفته تا پدرخوانده آنی و حتی مرد جوانی که برای پدرِ بهترین دوست آنی کار می‌کند، در فهرست هستند. بیست و چهار ساعت پس از ناپدید شدن آنی، بهترین دوست او، سیوبان آرینترو نیز ناپدید می‌شود و تنها مجموعه‌ای از ویدئوها برای کمک به یافتن این دو دختر باقی می‌ماند.