قسمت ۲۲ فصل ۱ سریال Without a Trace با نام Fall Out (1)

در پی پس‌لرزه‌های ۱۱ سپتامبر، مردی به نام بری که همسرش را در آن روز و سپس شغلی‌اش را پس از آن از دست داده، به رئیس سابق خود که مالک یک آژانس کاریابی است، هجوم می‌برد. بری با مقصر دانستن آن زن در مرگ همسرش و شکست خودش در یافتن شغل، او را برای دریافت باج می‌رباید. سپس او تقاضا می‌کند که پول در یک کتابفروشی مبادله شود، اما وقتی پول تحویل داده می‌شود، بری تحریک شده و مشتریان فروشگاه را گروگان می‌گیرد. در میان آن‌ها سامانتا حضور دارد و علاقه جک به او، مذاکرات را پیچیده می‌کند.