قسمت ۵ فصل ۵ سریال Young & Hungry با نام Young & Softball

جاش تلاش می‌کند با پدرش مت رابطه نزدیکی برقرار کند، اما آن‌ها برای یافتن نقاط مشترک دچار مشکل می‌شوند. وقتی مت تصمیم می‌گیرد دوباره از شهر خارج شود، گابی مداخله می‌کند و برای تلاش جهت نزدیکی آن‌ها، مت را به بازی سافت‌بال جاش می‌برد. اما چون جاش در تیم الیوت در یک لیگ سافت‌بال همجنس‌گرایان جایگزین شده است، مت برداشت اشتباهی از پسرش پیدا می‌کند. وقتی مت برای نشان دادن حمایت خود بیش از حد تلاش می‌کند، جاش که می‌خواهد رابطه تازه پیدا شده با پدرش را حفظ کند، از گفتن حقیقت خودداری می‌کند. در همین حال، یولاندا از سوفیا می‌خواهد تا برای کمک به فروش شیرینی‌های اسکوئیرل رنجر، با او همکاری کند تا بتوانند برنده یک سفر دریایی شوند.