قسمت ۶ فصل ۵ سریال Young & Hungry با نام Young & Couchy

سوفیا وقتی رئیسش به اشتباه فکر می‌کند که قرار است او را ترفیع دهد و برای همین یک مبل دست‌دوم به او می‌دهد، غرق در هیجان می‌شود. اما گابی از آن مبل متنفر است و با کمک اپلیکیشن جدید جاش، آن را پشت سر سوفیا می‌فروشد. وقتی سوفیا بیش از آنچه گابی پیش‌بینی کرده بود عصبانی می‌شود، گابی برای جبران اوضاع نقشه‌ای می‌کشد. در همین حین، الیوت، یولاندا را به یک گروه کاهش وزن می‌برد که در آن دوباره با خاخامِ عروسی الیوت و آلن آشنا می‌شود. اما او می‌ترسد که یولاندا را به مادرش معرفی کند و اعتراف کند که با هم قرار می‌گذارند.