قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Chicago Med با نام Prisoner's Dilemma

دکتر ریس برای کمک با نوجوان پرمشکل‌ای در یک مرکز روان‌پزشکی تماس می‌گیرد و دکتر منینگ تلاش می‌کند تا به والدین در مورد تصمیم‌گیری درباره بارداری غافلگیرکننده دختر کما رفته‌شان کمک کند. اپریل مواجهه با پیامدهای زندگی شخصی‌اش را آغاز می‌کند. در همین حال، دکتر چوی و دکتر رودز تلاش می‌کنند تا هم یک دختر جوان اهل اکوادور را که در میان پرواز از حال رفته است، و هم مادر او را که فداکاری‌های بزرگی برای دخترش انجام داده، نجات دهند.