قسمت ۵ فصل ۲ سریال Chicago Med با نام Extreme Measures

یک تصادف رانندگی که در ماراتن شیکاگو رخ می‌دهد، یکی از قربانیان را در وضعیت بحرانی قرار می‌دهد و باعث آزمون شجاعت دکتر هالستد، اپریل و برادر او نوآ، دستیار پزشکی سال چهارم، می‌شود که باید یک عمل دشوار را در محل حادثه انجام دهد. مادری دختر ۸ ساله‌اش را که دچار از دست دادن ناگهانی شنوایی شده با خود می‌آورد و دکتر منینگ مسئول رسیدگی به این مورد می‌شود که با پیچیدگی‌هایی همراه است. دکتر چوی با اولگا، زنی که دچار سوءتغذیه است، درگیر می‌شود و این موضوع باعث می‌شود او برای کمک به ارزیابی پرونده، دکتر چارلز را فرا بخواند. در همین حال، گودوین اقداماتی را برای سامان دادن به زندگی شخصی خود انجام می‌دهد.