قسمت ۱ فصل ۵ سریال The X-Files با نام Redux (2)

اسکالی به مالدر کمک می‌کند تا مرگ خود را جعل کند تا او بتواند بدون شناسایی شدن از میان وزارت دفاع عبور کرده و پاسخ سوالات جدیدش را درباره فریب دولتی مربوط به وجود موجودات فرازمینی بیابد. در همین حال، در جریان یک تحقیق مشترک اف‌بی‌آی و وزارت دفاع، تلاش اسکالی برای بیرون راندن خبرچینِ توطئه، با وخیم‌تر شدن وضعیت سرطان او متوقف می‌شود.