قسمت ۳ فصل ۳ سریال Wings با نام The Taming of the Shrew

بقیه گروه که از خشم مداوم هلن در مورد جدایی‌اش از جو نگران هستند، او را متقاعد می‌کنند تا از یک گروه انتقال کمک بگیرد، بدون اینکه دقیقاً بدانند این گروه برای چه کسانی است. در همین حال، برایان پس از همراهی هلن به جلسه گروه، دچار وسواس صحبت کردن درباره کارول می‌شود و کنترل گروه را به دست می‌گیرد.