قسمت ۲۴ فصل ۸ سریال Wings با نام Final Approach (2)

جو و برایان بر سر ارثیه تازه یافته خود اختلاف نظر دارند: جو می‌خواهد تجارت را گسترش دهد و برایان می‌خواهد از پول برای ترک نانتاکت و ملالِ شغلش استفاده کند. رنج جو از فروپاشی شراکت، زمانی پیچیده‌تر می‌شود که از خبر تکان‌دهنده هلن باخبر می‌گردد: او دعوت شده تا در وین، ویولنسل را نزد بزرگ‌ترین ویولنسل‌نواز جهان مطالعه کند. جو آماده است تا برای کمک به هلن تا بالاخره رویای خود را زندگی کند، سندپیپر را فدا کند، اما این برایان است که با به تعویق انداختن نقل‌مکان خود و کیسی به کارائیب، برای اداره کردن سندپیپر به مدت یک سال در حالی که جو و هلن در وین هستند، فداکاری نهایی را انجام می‌دهد.