قسمت ۲ فصل ۲ سریال Charlie's Angels با نام Angels in Paradise (2)

اولین مأموریت تیم جدید: پیدا کردن چارلی که در طول تعطیلاتش در هاوایی ربوده شده است. سابرینا، کلی و کریس از دستورات آدم‌ربا پیروی کرده و با «کارفرمای» خود، لیلانی ساکو، ملاقات می‌کنند؛ قاچاقی که به فرشته‌ها دستور می‌دهد در ازای آزادی چارلی، شوهرش بیلی را از زندان فراری دهند. آن‌ها طبق دستور عمل می‌کنند، اما تا آن زمان چارلی از چنگال لیلانی توسط یک باند رقیب قاچاق به رهبری آقای بلو بی‌رحم ربوده می‌شود.