قسمت ۳ فصل ۲ سریال Charlie's Angels با نام Angels on Ice (1)

ستاره‌های نمایش یخ، جک وارد و هلن رابینسون، شش روز پیش از شب افتتاحیه ربوده می‌شوند و ظن‌ها به سمت بیلی، تعمیرکارِ دارای اختلال روانی که شیفته‌ی هلن است، می‌رود. با این حال، فرشته‌ها مشکوک هستند که ماجرای این پرونده پیچیده‌تر از این‌هاست؛ به‌ویژه پس از آنکه دو اسکیت‌باز خارجی، اولگا و لوئیزی، که از قبل حرکات برنامه‌ی ستاره‌های مفقود را حفظ کرده‌اند، خدمات خود را به نمایش پیشنهاد می‌دهند.