قسمت ۲۱ فصل ۴ سریال Andromeda با نام The Dissonant Interval (1)

آندرومدا با آرکولوژی روبه‌رو می‌شود؛ جامعه‌ای که آن‌ها معتقدند نزدیک‌ترین حالت به کمال است که بشریت تاکنون به آن دست یافته است. اما ماگوگها نزدیک هستند و دیلان و خدمه باید این مدینه فاضله را متقاعد کنند که صلح، پاسخ نهایی نیست. زمانی که رهبران آرکولوژی تمایلی به ترک آن ندارند، در میان خدمه‌ی اصلی درگیری ایجاد می‌شود. دیلان می‌خواهد از آن‌ها دفاع کند و بکا به او هشدار می‌دهد که قرار نیست برای دفاع از یک ایده‌ی صلح، اینجا بماند و بمیرد.