قسمت ۲۲ فصل ۴ سریال Andromeda با نام The Dissonant Interval (2)

بکا تصمیم می‌گیرد خدمه را ترک کند تا برای خودشان بجنگند، اما پس از تمام وعده‌ها مبنی بر اینکه همگی دوباره به هم می‌پیوندند، ترنس به آن‌ها می‌گوید که آن‌ها هرگز دیگر مثل گذشته نخواهند بود. وقتی سفینه‌ی جهان‌گرد ماگوگ پس از دو سال سرانجام دوباره با آندرومدا روبه‌رو می‌شود، رومی و هارپر برای انتقال آرکولوژی به جریان فراگیر مسابقه می‌دهند، رید باید به ساکنان آموزش دهد که چگونه از خود دفاع کنند، و دیلان و ترنس با ماگوگ‌های مهاجم می‌جنگند. اما در حالی که آندرومدا با سفینه‌های دسته‌ای پوشیده می‌شود، ترنس به دیلان می‌گوید که او — و تنها او — می‌تواند به‌سلامت از این وضعیت جان سالم به در ببرد.