قسمت ۴ فصل ۱ سریال House of Cards با نام Part 4

طرح‌های بی‌رحمانه اورکوهارت نتیجه داده است. در حالی که انتخابات رهبری نزدیک می‌شود، تمام رقبای اصلی او اعتبار خود را از دست داده‌اند. اما حتی با وجود اینکه موانع پیش روی او برداشته شده‌اند، هنوز هیچ تضمینی برای پیروزی‌اش وجود ندارد. در این میان، متی با استفاده از فرآیند استدلال و حذف گزینه‌ها، کم‌کم به حقیقت پی می‌برد، هرچند به‌سختی می‌تواند باور کند که «ددی» آن چیزی نیست که به نظر می‌رسد. اما در مورد اورکوهارت، او اکنون بیش از آنکه اجازه دهد احساسات مانع راهش شود، برای از دست دادن چیزی ریسک کند. او برای جلوگیری از اینکه متی یا هر کس دیگری بفهمد که او برای رسیدن به قدرت چه کرده است، از هیچ اقدامی فروگذار نخواهد کرد.