قسمت ۱۶ فصل ۴ سریال Get Smart با نام The Day They Raided the Knights

وقتی کاهش بودجه کنترل را تحت تأثیر قرار می‌دهد، ۹۹ در فهرست مأمورانی قرار می‌گیرد که باید اخراج شوند. او سپس شغلی موقت در یک مرکز توزیع کوپن‌های تجاری پیدا می‌کند که از قضا محل تخلیه مهمات کائوس نیز هست و قرار است توزیع جدیدترین سلاح آن‌ها، یعنی یک تپانچه استریوفونیک را آغاز کند. ۹۹ متوجه ماجرا می‌شود و به رئیس اطلاع می‌دهد، اما پیش از آنکه بتواند مکان را فاش کند، دستگیر می‌شود. رئیس و لاریبی در نهایت مکان را پیدا می‌کنند، اما خودشان نیز اسیر می‌شوند. حالا وظیفه ماکس است که آن‌ها را پیدا کرده و نجات دهد.