قسمت ۳ فصل ۵ سریال Teenage Mutant Ninja Turtles با نام Legend of the 5 Dragons

لاک‌پشت‌ها با محفل نینجا تمرین می‌کنند تا از رستاخیز شردر جلوگیری کنند. اما وقتی اسپلینتر و باستانی نسبت به اعتماد به محفل تردیدهای جدی ایجاد می‌کنند، لاک‌پشت‌ها دچار سردرگمی می‌شوند. اگر همگی بر سر هدف مشترک توافق دارند، پس این تردیدها برای چیست؟ اسپلینتر و باستانی برای توضیح میزان خطر به لاک‌پشت‌ها، تاریخچه پنهان محفل را فاش می‌کنند... که شامل منشأ واقعی شردر نیز می‌شود!