قسمت ۶ فصل ۵ سریال Teenage Mutant Ninja Turtles با نام Membership Drive

نیروی عدالت در حال گسترش ردیف‌های خود است و مایکی قصد دارد با عنوان تایتان لاک‌پشت به آن‌ها بپیوندد، در حالی که لئو بیشتر نگران هشدار دادن به آن‌ها درباره تهدید شردر اصلی است. اما وقتی نانو (به لطف بیشاپ و باکستر استاکمن) دوباره ظاهر می‌شود، اوضاع به سرعت از کنترل خارج شده و به یک درگیری تمام‌عیار میان ابرقهرمان‌ها و فناوری نانومتری تبدیل می‌شود! اما آیا نانو در نقش دوست بازگشته است یا دشمن؟ و آیا تایتان لاک‌پشت و لئو آن‌قدر زنده می‌مانند که حقیقت را بفهمند؟