قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال The Conners با نام Mud Turtles, a Good Steak and One Man in a Tub

بکی فکر می‌کند دون، دوست جدید جکی که تامین‌کننده رستوران است، فقط برای آنکه چیزهایی را که آن‌ها از پس هزینه‌اش بر نمی‌آیند به «لانچ باکس» بفروشد، در حال چاپلوسی است. دارلین از اینکه هریس در ایالت مرکزی ایلینوی پذیرفته می‌شود بسیار هیجان‌زده است، اما شاید خود هریس پیشنهاد بهتری پیدا کرده باشد. وقتی دن در حین مداوای یک آسیب‌دیدگی در موقعیت شرم‌آوری قرار می‌گیرد، لوئیز سعی می‌کند به او کمک کند.