قسمت ۱ فصل ۴ سریال Captain Planet and the Planeteers با نام A Mine Is a Terrible Thing to Waste (1)

پلنتیرز بر سر اینکه چه باید کرد با هم بحث می‌کنند: یا به آفریقا بروند و حیوانات را نجات دهند، یا به آمریکای شمالی بروند تا یک جنگل بارانی را نجات دهند. گایا به آن‌ها می‌گوید که در جزیره فرمانده کلاش وضعیت اضطراری پیش آمده است. او همچنین می‌گوید که لوتن پالاندر هم در حال نقشه‌های پلید است. در جزیره، کاپیتان آلودگی بازمی‌گردد تا با کاپتن پلنت بجنگد و باعث ویرانی در سراسر جهان شود. در همین حال، پلنتیرز تلاش می‌کنند پالاندر را متوقف کنند، اما پالاندر آن‌ها را در تله‌ای درون یک غار گرفتار می‌کند که راه فراری ندارد.