قسمت ۱۳ فصل ۱ سریال Lilo & Stitch: The Series با نام Swirly

برنامه جدیدی به نام «این را ببینید!» قرار است به صورت زنده در هتل پرندگان بهشتی پخش شود و همه هیجان‌زده هستند، به جز لیلو و استیچ. هم‌زمان، آزمایش شماره ۳۸۳ فعال می‌شود که یک آزمایش هیپنوتیزم است. هامسترویل گانتو را می‌فرستد تا هر کسی را که قسمت برنامه «این را ببینید!» را تماشا می‌کند، هیپنوتیزم کند. طولی نمی‌کشد که با تسخیر «سوئیرلی» توسط لیلو و استیچ از چنگ گانتو و آوردن او به خانه، اوضاع به هرج‌ومرج کشیده می‌شود؛ در نهایت آن‌ها نیز هیپنوتیزم می‌شوند و سوئیرلی دوباره تسخیر می‌گردد. آیا لیلو و استیچ متوجه خواهند شد که خودشان چه کسی هستند؟ آیا آن‌ها سوئیرلی را دوباره تسخیر می‌کنند تا او را به جایگاه واقعی‌اش برسانند؟