قسمت ۶ فصل ۱ سریال Show Me a Hero با نام Part 6

یک فرآیند توجیهی جامع در انتظار ساکنان جدید است و بسیاری در مورد نقل‌مکان به محله‌هایی که از آن‌ها استقبال نمی‌کنند، دچار تردید می‌شوند. همزمان، مری دورمن که مدت‌ها مخالف سرسخت این طرح مسکن بوده، به‌گونه‌ای برای خدمت به ساکنان جدید به کار گرفته می‌شود که حتی برای خود او هم غافلگیرکننده است. در همین حال، در حالی که ساکنان خانه‌های ویلایی جدید خود را تحویل می‌گیرند، نیک واسیکو مسیر طولانی برای بازگشت به جایگاه سیاسی را آغاز می‌کند. اما در نهایت، اجرای پرده دوم برای این سیاستمدار جوانِ آسیب‌دیده، دست‌نیافتنی باقی می‌ماند.