قسمت ۱۷ فصل ۱ سریال Martin با نام Blackboard Jungle Fever

مارتین برای شرکت در «روز مشاغل» به دبستان خود بازمی‌گردد. او متوجه می‌شود معلم محبوب کلاس سومش، خانم ترینیداد، هنوز در آنجا تدریس می‌کند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند برای غذا خوردن بیرون بروند و از خاطرات گذشته یاد کنند. در نهایت کارشان به آپارتمان مارتین می‌کشد که درست در همان لحظه ورود جینا، خانم ترینیداد شروع به ابراز علاقه به او می‌کند. او به جینا می‌گوید که مارتین به او تعرض ناخواسته کرده است و جینا با عصبانیت بیرون می‌رود. روز بعد، مارتین برای مواجهه با معلم سابق خود به مدرسه بازمی‌گردد. خانم ترینیداد در کلاس درس دوباره سعی می‌کند به او نزدیک شود، اما این بار جینا نظاره‌گر است و آماده است تا از مرد خود دفاع کند!