قسمت ۲ فصل ۳ سریال Penn & Teller: Bull! با نام Family Values

در آمریکا هیستریایی حکم‌فرماست؛ هیستریا درباره آنچه به عنوان «خانواده سنتی» شناخته می‌شود و ضرورت مبرمی برای «نجات» آن. و این شعار فراخوان فقط از سوی محافظه‌کاران راست‌گرا و گروه‌های مذهبی در ایالت‌های قرمز شنیده نمی‌شود (اگرچه آن‌ها نیز سهم خود را از این جار و جنجال دارند). رسانه‌ها (تبلغ‌کنندگان) و دولت نیز منافع خود را در تداوم بخشیدن به مفهوم سنتی خانواده می‌بینند: مادر، پدر، دو فرزند، سگ و حصار کوچک جلوی خانه. اما این هیستری یک واقعیت کلیدی را نادیده می‌گیرد: «خانواده سنتی» مهمل است. ساختار خانواده سنتی ممکن است برای برخی مناسب باشد، اما برای همه نیست. آیا نباید از تلاش برای جای دادن اجزای ناصواب در قالب‌های نامناسب دست برداریم؟ آیا زمان آن نرسیده که «مهمل» تعریف «خانواده» را بازتعریف کند؟