قسمت ۶ فصل ۳ سریال Starsky & Hutch با نام Death in a Different Place

این کارآگاهان بی‌باک زمانی مشغول تحقیق می‌شوند که جسد یکی از همکارانشان — که دوست قدیمی استاراسکی است — در هتلی در یک محله بدنام و ناامن پیدا می‌شود؛ آن‌ها از کشف این حقیقت که آن ستوان متأهلِ مقتول، زندگی خصوصی متفاوتی داشت و سابقه‌ی روابط عاطفی پنهان و غیرمتعارف را در کارنامه داشت، شوکه می‌شوند. اما واقعاً چه کسی پشت مرگ اوست و چرا؟...