قسمت ۵ فصل ۸ سریال Rugrats با نام Acorn Nuts and Diapey Butts (3) : Don't Poop on My Parade

راگرتزها سعی می‌کنند با متوقف کردن رژه، جلوی سقوط را بگیرند و با کمک اندکی از دوست سابق خود، رپتار، موفق هم می‌شوند. در میان تماشاگران، کسی از سرزمین یورو رپتار در حال تماشا است، با این امید که این اتفاق به بخش مهمی از پارک موضوعی جدید تبدیل شود. در همین حال، پدربزرگ حالش خوب می‌شود، اما پس از اینکه پرستاری به نام لولو او را به بهبودی می‌رساند، در نهایت به بیماری جدیدی، یعنی «بگ عشق»، مبتلا می‌شود. در یک چرخش عجیب، این اولین باری نبود که آن‌ها با هم ملاقات می‌کردند، اما اولین باری بود که یکدیگر را می‌شناختند.