قسمت ۲۲ فصل ۴ سریال The Kids in the Hall با نام #422

طنزها: آدم‌خوار بی‌تجربه - با بازی: دیو، کوین، اسکات - شخصیت‌های تکرارشونده: ندارد - خلاصه: او با این انتظار که قرار است کسی را بخورد، سوار هواپیما نشد. همین حالا امتحان کنید! - با بازی: کوین، اسکات - شخصیت‌های تکرارشونده: دنی هاسک، همسر دنی - خلاصه: شاید شمع‌ها جرقه نمی‌زنند. عروسک دستکی - با بازی: دیو، اسکات - شخصیت‌های تکرارشونده: جاسلین، مودر - خلاصه: این برای آدم‌های عصبی است. دو رِ می - با بازی: دیو، بروس، کوین، مارک، اسکات - شخصیت‌های تکرارشونده: ندارد - خلاصه: تغییر دادن آن اخم‌ها به لبخند. بیگانگانِ کاوشگر - با بازی: دیو، کوین، مارک - شخصیت‌های تکرارشونده: تاکر - خلاصه: یک بیگانه به هدف کار خود تردید می‌کند. پوشش متفاوت - با بازی: دیو، اسکات - شخصیت‌های تکرارشونده: جاسلین، مودر - خلاصه: مردی می‌خواهد بداند آیا مودر هم یکی از آن‌هاست یا نه. دستگاه پیغام‌گیر - با بازی: بروس، کوین - شخصیت‌های تکرارشونده: ندارد - خلاصه: زن و شوهر پیام خوش‌آمدگویی دستگاه پیغام‌گیر خود را ضبط می‌کنند. زن مرغ به خانه برمی‌گردد - با بازی: دیو، بروس