قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال ER با نام Dead of Winter

شپ و رائول ده‌ها کودک گرسنه و رهاشده را به بخش اورژانس می‌آورند و همه را بسیار مشغول می‌کنند. شپ هنگام بیان یک اظهارنظر خودسرانه و نژادپرستانه، با مالیک و بنتون درگیر می‌شود. هیجان کارتر از پذیرش خانم روبادو در مطالعه‌ی پژوهشی، زمانی که او هیچ نشانه‌ای از بهبودی نشان نمی‌دهد، فروکش می‌کند. جینی و کارول بر سر اینکه جینی ارزیابی ضعیفی دریافت کرده است، با هم درگیر می‌شوند. ال از جینی می‌خواهد که به او فرصت دوباره‌ای بدهد. به مارک اوراق طلاق تقدیم می‌شود.