قسمت ۷ فصل ۲ سریال Agatha Christie's Poirot با نام The Adventure of the Cheap Flat

یک خواننده پرزرق‌وبرق کلوپ‌های شبانه که جاسوس شده، نقشه‌های نیروی دریایی ایالات متحده برای یک زیردریایی جدید را سرقت کرده است و مأمور اف‌بی‌آی به نام برت در لندن است تا او را دستگیر کند. برت، پوآرو را یک کارآگاه پیش‌پاافتاده می‌پندارد و پوآرو نیز به همین ترتیب، از این مأمور خودشیفته دولتی تحت عنوان جی‌من، تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد. زمانی که به نظر می‌رسد نقشه‌های زیردریایی در صورت عدم بازیابی، به دست دولت فاشیست در ایتالیا خواهد افتاد، پوآرو به این پرونده کشیده می‌شود. وقتی پوآرو با زوج جوانی ملاقات می‌کند که آپارتمانی عالی را با قیمتی باورنکردنی تهیه کرده‌اند، رابطه‌ای میان آن‌ها و پرونده جاسوسی مشاهده می‌کند.