قسمت ۲۲ فصل ۹ سریال Beverly Hills, 90210 با نام Local Hero

کلی و دیلان در بازار با هم برخورد می‌کنند و با هم قهوه می‌نوشند. آن‌ها مردی را که سعی می‌کند به یک زن باردار و فرزندش حمله کند، مغلوب کرده و به زن کمک می‌کنند تا برای زایمان به بیمارستان برود. وقتی خبرنگاران به کلی نزدیک می‌شوند، او استیو را به عنوان قهرمان معرفی می‌کند، زیرا او و دیلان نمی‌خواهند اعتراف کنند که با هم بوده‌اند. استیو ابتدا از این توجه لذت می‌برد، اما خیلی زود دچار عذاب وجدان می‌شود. او با کلی و دیلان روبرو می‌شود و می‌گوید که همه می‌توانند بفهمند که آن‌ها خواهان یکدیگر هستند. کلی قصد دارد حقیقت را به مت بگوید، در حالی که دیلان به جدایی از جینا فکر می‌کند. جینا پیشنهادی برای تبدیل شدن به مفسر اسکیت دریافت می‌کند، اما شغل را از دست می‌دهد (تا حدودی به دلیل تکنیک مذاکره سخت‌گیرانه‌ی مت). مت عذرخواهی می‌کند و به جینا پیشنهاد می‌دهد که به عنوان دستیار او کار کند. دیلان نمی‌تواند در حالی که جینا در این وضعیت آسیب‌پذیر است، او را ترک کند. کلی به مت می‌گوید که دیلان قهرمان بوده است، اما از فاش کردن این حقیقت که او در مکزیک با دیلان رابطه داشت، خودداری می‌کند. نوآ فاش می‌کند