قسمت ۲ فصل ۳ سریال Wire in the Blood با نام Bad Seed

تونی هیل برای حل پرونده قتل خانواده جانسون که در آپارتمان خود به طرز وحشتناکی سلاخی شده‌اند، با پلیس همکاری می‌کند. وقتی قربانی دوم، سارا مینارد، نیز به شکلی مشابه کشته می‌شود، آن‌ها متوجه می‌شوند که با یک قاتل زنجیره‌ای روبه‌رو هستند. ویلیام مک‌آدام، قاتلی قدیمی، اکنون یکی از دانشجویان تونی است و این قتل‌های جدید بسیار شبیه به قتل‌هایی است که او ۳۰ سال پیش مرتکب شده بود. او پس از آنکه بازپروری‌شده تلقی شد از زندان آزاد شده بود و به‌دلیل آرتروز شدید، توان استفاده از هر دو دست خود را از دست داده است. تونی متقاعد شده است که مک‌آدام همان قاتل است، اما او بسیار زیرک است و این کار بسیار...