قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Crossing با نام Pilot

پس از آنکه ۴۷ پناهنده به شکلی مرموز در یک شهر کوچک ماهیگیر، شِریف محلی، جود الیس، با امای رن، مأمور دی‌اچ‌اس، متحد می‌شود تا ادعای غیرعادی آن‌ها را بررسی کنند... اینکه آن‌ها در حال فرار از جنگی در ۱۸۰ سال آینده هستند. وقتی جود متوجه می‌شود که یکی از تازه‌واردان دارای توانایی‌های فراتر از حد معمول است و تهدیدی برای شهر محسوب می‌شود، معما عمیق‌تر شده و مسیر زندگی این دو را به سمت برخورد سوق می‌دهد. در حالی که بقیه پناهندگان با محیط ناآشنای خود سازگار می‌شوند، اما اما متوجه اطلاعاتی می‌شود که تمام آنچه را که درباره زمان حال ما فکر می‌کرد، زیر سؤال می‌برد.