قسمت ۴ فصل ۱ سریال The Crossing با نام The Face of Oblivion

جود که برای نجات پسرش، اولیور، از وضعیتی که احتمالاً مرگبار است مستأصل شده، با درخواستی از اما کمک می‌خواهد که می‌تواند جان همه ساکنان کمپ را به خطر بیندازد. در این میان، گذشته‌ی مخفی هانا فاش می‌شود، سوفی در آزمایش خون لیا به چیز غیرمنتظره‌ای پی می‌برد و پل اطلاعات تکان‌دهنده‌ای را درباره‌ی مهاجرت‌های اولیه فاش می‌کند.