قسمت ۱ فصل ۱ سریال Space: 1999 با نام Breakaway

در سپتامبر ۱۹۹۹، جان کونیگ به‌عنوان فرمانده جدید مرکز تحقیقات فضایی زمین در پایگاه ماه آلفا مستقر می‌شود. بیماری عجیبی در حال کشتن برخی از خدمه پایگاه ماه آلفا است. تحقیقات فرمانده کونیگ فاش می‌کند که منشأ این بیماری در منطقه دفع پسماندهای هسته‌ای شماره ۱ است که بر اثر میدان‌های انرژی مغناطیسی بیش از حد ایجاد شده است. تجمع مداوم انرژی به‌زودی باعث ایجاد انفجارهای عظیم و زنجیره‌ای می‌شود که ماه را از مدار خارج کرده و به اعماق فضا پرتاب می‌کند.