قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Space: 1999 با نام End of Eternity

ساکنان آلفا هنگام کاوش در یک سیارک، با موجود بیگانه دیگری که در آن گرفتار شده بود روبرو شده و به او آسیب می‌زنند. آن‌ها با آوردن او به آلفا، متوجه می‌شوند که زخم‌هایش کاملاً بهبود یافته است. بالورِ فناناپذیر، دانشمندی است که مردمش راز جاودانگی را کشف کرده بودند. بالور یک بیمار روانی است که راه حلی افراطی برای بی‌تفاوتی مردم خود ارائه می‌دهد؛ او که اکنون از زندان ابدی رها شده است، قصد دارد ابدیت خود را به تمرین هنر درد و شکنجه، با ساکنان آلفا به عنوان سوژه‌هایش، سپری کند.